电影《Across the Midnight》的公开商队来日的泰国国民演员阿提特（卡纳吾 饰），在采访、公开活动、节目录制等以分钟为单位的日程中，不经意间看到东京夜景，为时间流逝之快而惊讶。虽然不是没有休息时间，但是没有可以自由使用的时间。工作很顺利，但不知道人生这样好不好。有着“微笑王子”的爱称，每天忙于工作感到有些疲惫，于是偷偷溜出饭店前往东京街头。与自己的国家不同，日本可以不用在意周围的目光自由自在地度过“短暂的休息”。
　　另一方面，在传统甜品店“时和”里叹气的是看店的石田樱子（泷本美织 饰）。因为父亲俊夫住院，所以一个人打理店铺，但曾经留学过，朝着自己想做的事情迈进…应该是这样的。但是回过神来，现在也在老家的甜品店帮忙。在三十岁这个人生节点上，虽然形式不同但都想逃离自己人生的两人，在东京街头相遇时，停止的时间开始流动。为了取回重要的东西而“逃亡”相遇的两人，陷入了短暂而悲伤的恋爱之中……